অনুবাদ: রাসেল আহমেদ রিজভী
হাওজা নিউজ এজেন্সি রিপোর্ট অনুযায়ী, ইমাম হাসান মুজতবা (আ.) থেকে একটি কুরআনী উপদেশ
জান্নাতিদের সর্দার ইমাম হাসান মুজতাবা (আ.) বলেছেন,
ما بَقِىَ فِى الدُّنْيا بَقِيَّةٌ غَيْرَ هَذَا القُرآنِ فَاتَّخـِذُوهُ إماما يَدُلُّكُمْ عـَلى هُداكُمْ، وَإنَّ أَحَقَ النّاسِ بِالقُرآنِ مَنْ عَمِلَ بِهِ وَإنْ لَمْ يَحْفَظْهُ وَأَبْعَدَهُمْ مِنْهُ مَنْ لَمْ يَعْمَلْ بِهِ وَإنْ كانَ يَقْرَأُهُ.
এই নশ্বর পৃথিবীতে একমাত্র জিনিস যা অবশিষ্ট থাকবে- তা হলো কুরআন; সুতরাং কুরআনকে তোমার হেয়ায়েতকারী (নেতা ও ইমাম) বানাও, যাতে তুমি সত্য ও সঠিক তথা সিরাতুল মুস্তাকিমের পথে পরিচালিত হতে পারো।
প্রকৃতপক্ষে, কুরআনের সবচেয়ে নিকটবর্তী মানুষ হচ্ছে তারা- যারা এটি অনুসরণ করে; যদিও (বাহ্যিকভাব) তারা এটি (আয়াতসমূহ পড়তে ও) মুখস্থ নাও করতে পারে এবং কুরআন থেকে সবচেয়ে দূরবর্তী তারা- যারা (এটি) তেলাওয়াত (ও মুখস্ত) করেও এর নির্দেশাবলী অনুসরণ করে না।
[আরশাদুল ক্বুলুব, পৃষ্ঠা- ১০২]
আল্লাহ সুবহানাহু ওয়াতাআ'লা আমাদের তাঁর পবিত্র কুরআনের তেলাওয়াতকারী ও অনুসরণকারীদের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করুক। আমিন ইয়া র'ব্বাল আলামিন।